Time flows differently in Batumi, but we still manage to hurry. Running to drink coffee, running to check email, running to plan life. But the weekend arrives. Outside, the sea is noisy or the city is sleepy. You open the bamboo lid, feel its warmth under your fingers, and take out exactly as much sugar as is needed for the perfect balance. This little jar is the boundary between chaos and your personal calm. The embossed pattern resembles a sea scale or the tiles on the roof of an old city. You want to run your fingers over it again and again. The soft blue color soothes the eye, making the kitchen more aesthetic and harmonious. No one will know what's inside — chestnut honey, vanilla sugar, or your favourite spices for mulled wine. This is your personal island of order. Price 15 лари. It is a one-of-a-kind item for those who know how to appreciate details. I am also selling other personal items.

ბათუმში დრო სხვანაირად მიედინება, მაგრამ ჩვენ მაინც გამუდმებით ვცდილობთ სწრაფად გავიქცეთ. გარბენით ვსვამ ყავას, გარბენით ვამოწმებ ელფოსტას, გარბენით ვგეგმავ ცხოვრებას. მაგრამ მოდის შაბათ-კვირა. გარეთ ზღვა ხმაურობს ან ქალაქი მძინარეა. თქვენ ხსნით ბამბუკის თავსახურს, გრძნობთ მის თბობას თითებზე და იღებთ სწორედ იმდენ შაქარს, რამდენიც საჭიროა იდეალური ბალანსისთვის. ეს პატარა ქილა ქაოსსა და თქვენს პირად მშვიდობას შორის საზღვარია. გაფორმებული ნიმუში ჰგავს ზღვის სკალებს ან ძველი ქალაქის სახურავების კრამიტს. ინება ერთდროულად ხელებით დაბრუნება კვლავ გსურს. ნაზი ცისფერი ფერი თვალს უხსნის, სამზარეულოს უფრო ლამაზს და ჰარმონიულს ხდის. ვინმეს არავინ გაიგებს შიგნით რა არის — кашტანის თაფლი, ვანილის შაქარი თუ თქვენი საყვარელი სანელებლები გლინტვაინისთვის. ეს თქვენი პირადი წესრიგის პატარა კუნძულია. ფასი 15 лари. ეს უნიკალური ნივთია - მათთვის ვინც აფასებს დეტალებს. ვყიდი ასევე სხვა პირად ნივთებს.

В Батуми время течет иначе, но мы всё равно умудряемся бежать. На бегу пить кофе, на бегу проверять почту, на бегу планировать жизнь. Но наступает выходной день. За окном шум моря или сонный город. Вы открываете бамбуковую крышку, чувствуете её тепло под пальцами и достаете именно столько сахара, сколько нужно для идеального баланса. Эта баночка - граница между хаосом и вашим личным спокойствием. Объемный узор напоминает морскую чешую или черепицу крыш старого города. К ней хочется возвращаться пальцами снова и снова. Нежно-голубой цвет успокаивает взгляд, делает кухню эстетичнее и гармоничнее. Никто не узнает, что внутри - каштановый мёд, сахар с ванилью или ваши любимые специи для глинтвейна. Это ваш личный островок порядка. Цена 15 лари. Она в единственном экземпляре - тому, кто умеет ценить детали. Распродаю и другие личные вещи

კონტეინერი 0,85 ლ Pyrex

Spice organizer, (рпзмер12х7) New 5 lari

სუნელების ორგანიზატორი, (рпзмер12х7) ახალი 5 ლარი

Органайзер для специй, (рпзмер12х7) Новый 5 лари

JYSK organizer 15 лари in excellent condition, without snags, dirt, etc.

ორგანაიზერი JYSK 15 ლარი ძალიან კარგ მდგომარეობაში, არანაირი გაწევა, ჭუჭყი და ა.შ.

Органайзер JYSK 15 лари в отличном состоянии, без затяжек, грязи и тд.

A small jar for storing 10 lari (we stored coffee there) in excellent condition.

ყავის შენახვის 10 ლარის ქილა (ჩვენ იქ ყავას შევინახავდით) შესანიშნავ მდგომარეობაში

баночка для хранения 10 лари (мы хранили там кофе) в отличном состоянии

Storage Containers

Blog