During the board game, the aroma of cognac is complemented by notes of almonds and chocolate, served on a neighboring plate, and at the end brown sugar sweetly warms the heart, as if you had won the jackpot, leaving such a cozy feeling.

მაგიდის თამაშის დროს კონიაკის არომატი ნოტები მინდალი და შოკოლადის ერთად დამატებულია, რომლებიც ახლო პლატაზე არის დაყენებული, ხოლო ბოლოს ყავისფერი შაქარი გულს ნაზი თბილობით აძლევს, თითქოს ჯეკპოტი მოიგეთ, ეს ყველაფერი ქმნის ასეთი სახლში ატმოსფეროს.

Во время настольной игры аромат коньяка дополняют ноты миндаля и шоколада, поданные на соседней тарелке, а в конце коричневый сахар сладко согревает сердце, словно вы выиграли джекпот, оставляя такое уютное чувство.

კაფაჩიო - Kaffachio

Bitter: deep and elegant notes of dark chocolate gently mingle with a walnut-wood aroma, which carries freshness and richness together; at the finish a pronounced earthy and woody character — as if the scent of a freshly kindled campfire in the morning air welcomes you.

მწარე: ღრმა და ელეგანტური შავი შოკოლადის კაკაოს ნოტები ნაზად ერწყმის ნიგვზის ხისებრი არომატი, რომელიც სიგრილეს და სიმდიდრეს ერთიანად ატარებს; დასასრულს დამწვარი ხის მძაფრი მიწიერი და მყარი ხასიათი _ თითქოს დილის ცივ ჰაერში ახალდამწვარი კოცონის სურნელი გეხვება.

Горький: глубокие и элегантные ноты темного шоколада плавно переплетаются с орехово-деревянным ароматом, который несет прохладу и богатство; в финале отчетливый земляной и крепкий древесный характер — словно запах только что разожженного костра в утреннем холодном воздухе.

An aroma of caramelized sugar and burnt wood seems to fill the essential notes; a scent of dark beer, and in the end it speaks its own word; the soft skin of the blueberry, but the accompanying aroma is the aroma.

კარამელიზებური შაქრის და დამწვარი ხის სუნელს თითქოს აუცილებელ შტრიხებს ავსებს შავი ლუდის სურნელი და საბოლოოდ თავის სიტყვას ამბობს მოცვის კანის რბილი, მაგრამ სურნელის შემკვრელი არომატი.

Аромат карамелизированного сахара и поджжённого дерева словно заполняет необходимые штрихи; аромат тёмного пива, и в конце концов оно произносит свою ноту; мягкость кожи ягоды, но аромат, который его дополняет, — аромат.

A freshly melted milk chocolate river is followed by a sweet and delicious aroma of brown sugar, which, like the cool mountain air, completes the bouquet of emotions with a pleasant woody scent.

ახლად გამდნარი რძიანი შოკოლადის მდინარეს თან მოსდევს ტკბილი და გემრიელი ყავისფერი შაქრის სურნელი, რომელიც მთიდან მონაბერი ჰაერივით ხის სასიამოვნო სურნელით ასრულებს ემოციების ბუკეტს.

Только что расплавленный молочный шоколадный поток сопровождается сладким и вкусным ароматом коричневого сахара, который, как прохладный горный воздух, завершает букет эмоций приятным древесным ароматом.

On the cusp of melting, a gentle, sweet-light aroma of chocolate fills with warmth the honeyed amber of brown sugar; then the velvety aroma of roasted hazelnuts, and finally the depth of the wood’s scent — earthy, calm, and uplifting, as if you were sitting under sun-warmed wood.

დნობის ზღვარზე მყოფი შოკოლადის ნაზი ტკბილ-მსუბუქი სურნელს სითბოთი ავსებს ყავისფერი შაქრის თაფლოვანი სიმრგვალე, પછી შემწვარი თხილის ხავერდოვანი არომატი და ბოლოს ერწყმის მერქნის სიღრმე _ მიწიერი, მშვიდი და გამამხნევებული, თითქოს მზისგან გამთბარი ხის ქვეშ ზიხარ.

На грани таяния нежный сладко-легкий аромат шоколада наполняет теплом янтарную ноту коричневого сахара с медовыми оттенками; затем бархатистый аромат жареного фундука и, наконец, глубина древесного аромата — землистый, спокойный и бодрящий, как будто вы сидите под прогретым солнцем деревом.

Japanese premium-grade matcha – 100 grams. This is not culinary matcha from coffee shops nor expensive ceremonial matcha from $35 for 50 grams. Premium-grade is a perfectly balanced option in terms of quality and price. 100 grams is enough for 50 portions of strong matcha; on average, it lasts me for 60-70 portions. It helps reduce anxiety, irritation, anger, and fatigue – it relaxes in a Buddhist way and improves mood. It provides calm and long-lasting concentration and energy. Without the sharp crash, nervousness, or tachycardia associated with coffee. All the effects of matcha are provided by L-theanine – it can fully or even better replace an L-theanine supplement in the diet. Ideal for a humid climate: if you need to work with your head and worry less – which the climate does not facilitate. For me personally, matcha with cold carbonated mineral water became a discovery this summer. It is prepared in a minute: just add mineral water to the matcha powder and stir well with a teaspoon – that's it! In two steps, you get a very tasty, refreshing, and toning drink – I drink it literally every day, and on hot days, I add ice. 80 lari

იაპონური პრემიუმ-ხარისხის მატჩა – 100 გრამი. ეს არ არის კულინარიული მატჩა კაფეებიდან და არც ძვირადღირებული ცერემონიალური მატჩა $35-დან 50 გრამზე. პრემიუმ-ხარისხი არის ხარისხისა და ფასის იდეალურად დაბალანსებული ვარიანტი. 100 გრამი საკმარისია მძიმა მატჩის 50 პორციისთვის, მე საშუალოდ 60-70 პორცია მყოფს. ეხმარება тревоზობის, გაღიზიანების, ბრაზისა და დაღლილობის შემცირებას – ბუდისტურად ამაღლევს განწყობას და ამოდრეკს. იძლევა მშვიდ და ხანგრძლივ კონცენტრაციასა და ენერგიას. ყავისგან განსხვავებით, არ აქვს მკვეთრი ვარდნა, ნერვიულობა ან ტაქიკარდია. მატჩის ყველა ეფექტს L-theanine ანიჭებს – ის სრულად ან შესაძლოა უკეთესადაც შეცვალოს რაციონში L-theanine-ის დანამატი. იდეალურია ტენიან კლიმატისთვის: თუ საჭიროა გონებრივი მუშაობა და ნაკლები ნერვიულობა – რასაც კლიმატი არ უწყობს. პირადად ჩემთვის ამ ზაფხულში აღმოჩენა გახდა მატჩა ცივ გაზიანებულ მინერალურ წყალზე. მზადდება ერთ წუთში: უბრალოდ ამატებ მინერალურ წყალს მატჩას ფხვნილში და კარგად რევ ჩაის კოვზით – სულ ესაა! ორი ნაბიჯით მიიღებთ ძალიან გემრიელ, გამაგრილებელ და ტონიზირებელ სასმელს – მას პირდაპირ ყოველდღე ვსვამ, ცხელ დღეებში კი ყინლს ვამატებ. 80 ლარი

Японская матча премиум-уровня – 100 грамм. Это не кулинарная матча из кофеен и не дорогущая церемониальная матча от $35 за 50 грамм. Премиум-грейд – это идеально сбалансированный вариант по качеству и цене. 100 граммов хватит на 50 порций крепкой матчи, мне в среднем хватает на 60-70 порций. Помогает снизить тревожность, раздражение, злость, усталость – по буддистски расслабляет и повышает настроение. Даёт спокойную и долгую концентрацию и энергию. Без резкого спада, нервов, тахикардии как от кофе. Все эффекты матчи даёт L-теанин – полноценно или даже лучше может заменить добавку L-теанин в рационе. Идеально для влажного климата: если нужно работать головой, меньше тревожиться – чему климат не способствует. Лично для меня стала открытием этим летом – матча на холодной газированной минеральной воде. Готовится за минуту: просто добавляешь в порошок матчи минералку и хорошо мешаешь чайной ложкой – всё! В два шага получается очень вкусный, освежающий и тонизирующий напиток – я пью его буквально каждый день, в жаркие дни ещё добавляю лёд. 80 лари

Premium coffee beans De’Longhi Signature Milk Selection Blend — 800 g. New, packaging unopened. Bought by mistake — thought it was ground coffee. 100% Arabica, medium roast. Taste: dark chocolate, nuts, caramel, orange. Perfect for coffee machines and milk-based drinks. Price: 45 ₾. Bought for 60 ₾.

პრემიუმ ყავის حبები De’Longhi Signature Milk Selection Blend — 800 გ. ახალია, შეფუთვას არ გახსნილა. შეცდომით ვიყიდე — მეგონა, რომ დაფქვევილი ყავა იყო. 100% არაბიკა, საშუალოt შეყვავება. გემო: მუქი შოკოლადი, თხენები, კარამელი, ფორთოხალი. იდეალურია ყავის აპარატისთვის და რძის სასმელებისთვის. ფასი: 45 ₾. ვყიდულობდი 60 ₾-ად.

Кофе зерновое премиум De’Longhi Signature Milk Selection Blend — 800 г. Новое, упаковка не вскрывалась. Купил по ошибке — думал, что кофе молотый. 100% арабика, средняя обжарка. Вкус: тёмный шоколад, орехи, карамель, апельсин. Идеально подходит для кофемашины и молочных напитков. Цена: 45 ₾. Покупал за 60 ₾.

Coffee beans. Package opened on 25.08. Roasting date: 31.07. Remainder: 1012 g by weight including packaging. Price: 35 lari. Suitable for those who prefer a darker roast and a rich coffee taste. Address: 10 Angisa dead end 3 (Metrocity area, Kachinsky Park)

ყავის حبები. შეფუთვა გაღებულია 25.08-ში. მოხალვის თარიღი: 31.07. ნაშთი: 1012 გრამი შეფუთვასთან ერთად. ფასი: 35 ლარი. შესაფერისია მათთვის, ვისაც ურჩია უფრო მუქი მოხალვა და ყავის насыщенებული გემო. მისამართი: ანგისის ჩიხი 3, 10 (მეტროსითის რაიონი, კაჩინსკების პარკი)

Кофе в зернах. Упаковка вскрыта 25.08. Дата обжарки: 31.07. Остаток: 1012 г по весам вместе с упаковкой. Цена: 35 лари. Подойдет тем, кто любит более темную обжарку и насыщенный вкус кофе. Адрес: 3 тупик Ангиса, 10 (район Метросити, парк Качинских)

Tea, Coffee and Drinks

Blog