72 sq m, 3 rooms, 2 bedrooms. Takaishvili Street, near the Chavchavadze intersection. Nearby is a new building, a prestigious neighborhood. Near a park. Recent renovation (uninhabited apartment), 3 floors. Central heating, air conditioning. Sold with furniture and household appliances. Price 139 000 dollars.   555 36 20 70

72 კვ.მ, 3 ოთახი, 2 საძინებელი. თაკაიშვილის ქუჩაზე, ჭავჭავაძის კვეთასთან ახლოს. ახლოს ახალი სახლი, პრესტიჟული რაიონი. პარკთან ახლოს. ბოლო რემონტი (ცარიელი ბინა), 3 სართული. ცენტრალური გათბობა, კონდიციონერი. იყიდება ავეჯი და საყოფაცხოვრებო ტექნიკა. ღირებულება 139 000 დოლარი.   555 36 20 70

72 кв. м, 3 комнаты, 2 спальни. Улица Такаишвили, рядом с перекрестком Чавчавадзе. Рядом новый дом, престижный район. Рядом с парком. Недавний ремонт (необитаемая квартира), 3 этажа. Центральное отопление, кондиционер. Продается с мебелью и бытовой техникой. Цена 139 000 долларов.   555 36 20 70

№ 3077 For sale: apartment — 68 000 $
  33 m², a studio with a separate bedroom.
  Sherifa Khimshiashvili Street, N.B.G Panorama residential complex.
New residential complex, new renovation, 8th floor. 150 meters to the sea.
Excellent investment and rental opportunity.
  Central heating
  Air conditioning
The apartment is sold with furniture and household appliances.
  Price: 68 000 $
  555 36 20 70

№ 3077 იყიდება ბინა — 68 000 $
  33 მ², სტუდია ცალკე საძინებლით.
  შერიფა ხიმშიაშვილის ქუჩა, N.B.G Panorama საცხოვრებელი კომპლექსი.
ახალი საცხოვრებელი კომპლექსი, ახალი რემონტი, მე-8 სართული. ზღვისაკენ 150 მ.
ინვესტიციებისთვის და გაქირავებისთვის შესაფერისი ვარიანტია.
  ცენტრალური გათბობა
  კონდიციონერი
ბინა გაიყიდება ავეჯით და საოჯახო ტექნიკით.
  ფასი: 68 000 $
  555 36 20 70

№ 3077 Продаётся  квартира — 68 000 $
  33 м², студия с отдельной спальней.
  Улица Шерифа Химшиашвили, жилой комплекс «N.B.G Panorama». 
Новый жилой комплекс, новый ремонт, 8-й этаж. До моря 150 метров.
Отличный вариант для инвестиций и сдачи в аренду.
  Центральное отопление
  Кондиционер
Квартира продаётся с мебелью и бытовой техникой.
  Цена: 68 000 $
  555 36 20 70

  For rent an apartment – 350 $
Studio, 30 m², 9th floor
Primorskaya Street (New Boulevard). New building, new renovation. 150 meters to the sea, partial sea view. Air conditioning.
For long-term rent (for 1 year).
Price: $350 (when paying for the first 2 months in advance).
  555 36 20 70

  ქირავდება ბინა – 350 $
სტუდია, 30 მ², 9-ე სართული
პრიმორსკას ქუჩა (ახალი ბულვარი). ახალი შენობა, ახალი რემონტი. ზღვაზე ნაწილობრივი ხედვა. კონდიციონერი.
ქირავდება გრძელვადიანად (1 წლით).
ფასი: 350 $ (გადახდას პირველი 2 თვე წინასწარ).
  555 36 20 70

  Сдается квартира – 350 $
Студия, 30 м², 9-й этаж
Улица Приморская (Новый Бульвар). Новый дом, новый ремонт. До моря — 150 метров, частичный вид на море. Кондиционер.
Сдается на длительный срок (на 1 год).
Цена: 350 $ (при оплате за первые 2 месяца вперед).
  555 36 20 70

Apartment on Takaishvili Street, 72 sq m, 3 rooms, 2 bedrooms