I will give away all the books for 10 lari.

ყველა წიგნი 10 ლარად გადავცემ.

Отдам книги все за 10 лари.

Cat scratching post for a kitten (a bottle for comparison). The kitten didn't take to it; he liked the wooden one. I cleaned it, washed it. For 7 lari. (Today for 5).

(კატის სქრაჩინგ პოსტი კიტენისათვის). კიტენს ამას არ მოეწონა, უყვარდა ხის ნაჭერი. ვიწმინდე, დავიბანე. 7 ლარად. (დღეს 5-ით).

Когтеточка для котенка (бутылка для сравнения). Не зашла котенку, любил деревяшку. Почистила, помыла. За 7 лари. (Сегодня за 5).

Books at 5 лари each. All for 15 лари. Or for your price if you pick up today or tomorrow before noon. They were left in the sun and the edges have yellowed.

ყველა წიგნი ღირს 5 ლარი. სულ 15 ლარი. ან თქვენი ფასით, თუ დღეს ან ხვალ დილამდე ჩაიბარებთ. წიგნები მზის ქვეშ იყვნენ და კიდეები ყვითლად გახდნენ.

Книги по 5 лари. Все за 15. Или за вашу цену, если сегодня или завтра до обеда заберёте. Лежали под солнцем и боковушки пожелтели.

Puzzle-construction set Sakura. For 5 lari (it used to cost much more), my daughter wanted it, but she quickly grew tired of it and gave up. Regarding whether all the pieces are present, I am not sure. But you can play it your own way or just for developing motor skills, perseverance and attention.
We didn't have the nerves for it.

ბავშვთა თავსატეხ-კონსტრუქტორი Sakura. 5 ლარად (მანამდე ბევრად ძვირი იყო) ჩემი გოგონა დაინტერესდა, მაგრამ ძალიან მალე დაიღალა და მიატოვა. ყველა დეტალის არსებობაზე ჯერ კიდევ არ ვარ დარწმუნებული, მაგრამ შეიძლება თავისებურად ითამაშოთ ან უბრალოდ მოძრაობის უნარების, მოთმინებისა და ყურადღების განვითარებისათვის გამოიყენოთ. ჩვენ ნერვები არ გვყოფნის.

Головоломка-конструктор "Сакура". За 5 лари (гораздо дороже стоил) Дочь захотела, но быстро утомилась и забросила. На счет присутствия всех деталек - не уверена, Но можно обыграть по-своему или просто для развития моторики, усидчивости и внимания. 
Нам нервов не хватило.

Blouse in lingerie style. Size xs is very delicate and pleasant, there are slight creases present and a light sheen to the fabric. Price 5 lari

lingerie სტილში ბლუზა. ზომა xs ძალიან ნაზი და სასიამოვნოა, ცოტა ნაოჭები არსებობს და ქსოვილის მსუბუქი ბრწყინვა. ფასი 5 ლარი.

Блузка в бельевом стиле. Размер xs очень нежная и приятная, слегка помятнсть присутствует и легкий блеск ткани. Цена 5 лари

Bershka jeans, size XS-S for a small frame. They've outgrown them. The fabric features unobtrusive rhinestone butterflies. Price 10 лари

Bershka ჯინსები XS-S ზომის, მცირე ფიზიკური კონფიგურაციისთვის. ახლა ძალიან პატარაა. ქსოვილზე ნაზი რინსტონებით გაფორმებული ფარფლები. ფასი 10 лари

Джинсы Bershka, xs-s размер на небольшие параметры. Переросли. На ткани ненавязчивые бабочки из стразиков. Цена 10 лари

Kalimba souvenir. Brand new. 20 lari. Haggling is welcome. For several items, a 10 lari discount.

Kalimba სუვენირი. სრულიად ახალი. 20 ლარი. ვაჭრობა მისაღებია. რამდენიმე ნივთზე 10 ლარის ფასდაკლება.

Калимба сувенирная. Новенькая. 20 лари. Торг приветствуется. За несколько позиций - скидка 10 лари.

Boots size 39. Glossy dense leatherette. For a wide foot and a high instep or with a thick insole. Condition - once my daughter wore them - they are too loose. 30 lari.

ბოტინები ზომა 39. ლაკირებული PU ტყავი. ფართო ფეხისთვის და მაღალი instep-ით, ან სქელი ინსოლი. მდგომარეობა - ერთხელ ჩემი გოგო მოიცვა - ძალიან Frei? თავისუფალია. 30 ლარი.

Ботинки 39р-р. Лаковый плотный кожзам. На широкую ногу и высокий подъем или с толстой стелькой. Состояние - раз дочка обула - свободные слишком. 30 лари.