😢 **No more disco: Manu Murgulia left Niko's Band**

The media report that the star of the musical group that gave the world the famous [«Georgian disco»] (https://t.me/mybatumi_info/1973), announced her resignation from the TV channel, for one of whose programs the Niko's Band was created.

📺 Margulia also hosted the Dgis Posti program with Irma Sokhadze. The latter spoke out against the law on foreign agents, after which the show was suspended. 

**Margulia herself did not comment on what happened**. At the moment, it is known that another singer will appear in Niko's Band instead.

**Subscribe ****📱*********ads_ge**

😢 ** მეტი დისკო არ არის: მანუ მურგულიამ დატოვა Niko's Band**

მედია იუწყება, რომ მუსიკალური ჯგუფის ვარსკვლავმა, რომელმაც მსოფლიოს ცნობილი [«Gruzinsk Disco»] (https://t.me/mybatumi_info/1973),) გადასცა ტელეარხიდან წასვლის შესახებ, რომლის ერთ-ერთი გადაცემისთვის შეიქმნა ჯგუფი Niko's Band.

📺 მარგულია ირმა სოხაძესთან ერთად Dgis Posti-ის გადაცემასაც უძღვებოდა. ამ უკანასკნელმა უცხოური აგენტების შესახებ კანონის წინააღმდეგ ისაუბრა, რის შემდეგაც შოუს გამოშვება შეჩერდა. 

**თვით მარგულიას მომხდარზე კომენტარი არ გაუკეთებია**. ამ დროისთვის ცნობილია, რომ Niko's Band-ში მის ნაცვლად სხვა მომღერალი გამოჩნდება.

**გამოწერა ****📱********@ads_ge**

😢 **Никакого больше диско: Ману Мургулия покинула Niko's Band**

СМИ сообщают, что звезда музыкального коллектива, подарившего миру знаменитое [«Грузинское диско»](https://t.me/mybatumi_info/1973), заявила об уходе с телеканала, для одной из программ которого и была создана группа Niko's Band.

📺 Маргулия также вела программу Dgis Posti вместе с Ирмой Сохадзе. Последняя высказалась против закона об иноагентах после чего выпуск шоу был приостановлен. 

**Сама Маргулия никак не прокомментировала произошедшее**. На данный момент известно, что в Niko's Band вместо неё появится другая певица.

**Подпишись ****📱**** ****@ads_ge**

🎁 **RAFFLE FOR A TICKET TO MELADZE’S CONCERT IN BATUMI**

Since I don’t get to the concert, I give my ticket to one of you 😉
Details and conditions ➡️ [**HERE**](https://www.instagram.com/p/DMAblKPiu2R/) 

And I remind you about the drawing of a ticket for Timberlake ➡️ [** here**](https://www.instagram.com/p/DJgTYdXCXG6/)
__Good Luck!__

📲 [**@batumi__girl**](http://instagram.com/batumi__girl) | 😀 **@around_ge**

🎁 **ᲛᲔᲚᲐᲫᲘᲡ ᲙᲝᲜᲪᲔᲠᲢᲘᲡ ᲑᲘᲚᲔᲗᲘ ᲑᲐᲗᲣᲛᲨᲘ**

რადგან კონცერტზე არ მოვდივარ, ერთ-ერთ თქვენგანს ვაძლევ ბილეთს 😉
დეტალები და პირობები † [**აქ**](https://www.instagram.com/p/DMAblKPiu2R/) 

და შეგახსენებთ ტიმბერლეიკის ბილეთის გათამაშებას † [**აქ**](https://www.instagram.com/p/DJgTYdXCXG6/)
__წარმატებები!__

📲 [**@batumi__girl**](http://instagram.com/batumi__girl) | 😀 **@around_ge**

🎁 **РОЗЫГРЫШ БИЛЕТА НА КОНЦЕРТ МЕЛАДЗЕ В БАТУМИ**

Так как я не попадаю на концерт - дарю свой билет одному из вас 😉
Подробности и условия ➡️ [**ЗДЕСЬ**](https://www.instagram.com/p/DMAblKPiu2R/) 

И напоминаю про разыгрыш билета на Тимберлейка ➡️ [**здесь**](https://www.instagram.com/p/DJgTYdXCXG6/)
__Удачи!__

📲 [**@batumi__girl**](http://instagram.com/batumi__girl) | 😀 **@around_ge**

⚡️ **WHERE WILL THE ELECTRICITY BE TURNED OFF IN BATUMI?**

The schedule of planned outages for July 10 can be found ➡️ [**here**](https://t.me/mybatumi_info/9070)

**Subscribe ****📱**** ****@mybatumi_info**

 ⁇ ️ **ᲡᲐᲓ ᲒᲐᲘᲗᲘᲨᲔᲑᲐ ᲔᲚᲔᲥᲢᲠᲝᲔᲜᲔᲠᲒᲘᲐ ᲑᲐᲗᲣᲛᲨᲘ?**

10 ივლისის დაგეგმილი გათიშვის განრიგი შეგიძლიათ იხილოთ † [**აქ**](https://t.me/mybatumi_info/9070)

**გამოწერა ****📱*****@mybatumi_info**

⚡️ **ГДЕ В БАТУМИ ОТКЛЮЧАТ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО?**

С расписанием плановых отключений на 10 июля можно ознакомиться ➡️ [**здесь**](https://t.me/mybatumi_info/9070)

**Подпишись ****📱**** ****@mybatumi_info**

⚡️ **WHERE WILL THE ELECTRICITY BE TURNED OFF IN BATUMI?**

The schedule of planned outages for June 17 can be found ➡️ [**here**](https://t.me/mybatumi_info/8811)

**Subscribe ****📱**** ****@mybatumi_info**

 ⁇ ️ **ᲡᲐᲓ ᲒᲐᲘᲗᲘᲨᲔᲑᲐ ᲔᲚᲔᲥᲢᲠᲝᲔᲜᲔᲠᲒᲘᲐ ᲑᲐᲗᲣᲛᲨᲘ?**

17 ივნისის დაგეგმილი გათიშვის განრიგი შეგიძლიათ იხილოთ † [**აქ**](https://t.me/mybatumi_info/8811)

**გამოწერა ****📱*****@mybatumi_info**

⚡️ **ГДЕ В БАТУМИ ОТКЛЮЧАТ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО?**

С расписанием плановых отключений на 17 июня можно ознакомиться ➡️ [**здесь**](https://t.me/mybatumi_info/8811)

**Подпишись ****📱**** ****@mybatumi_info**

**🎁 WE ARE GIVING AWAY TICKETS FOR JUSTIN TIMBERLAKE**

All 55 thousand tickets were sold out in a matter of hours, but we managed to buy a pair and are now playing them among subscribers!

🤩 **Two lucky ones will be able to attend the concert in Tbilisi on July 23 — free!**

**Where and how to participate:**
🔘On Telegram ➡️ [**HERE**](https://t.me/around_ge/346)
🔘On Instagram ➡️ [**HERE**](https://www.instagram.com/p/DJgTYdXCXG6/)
__All conditions in posts via links__

Good luck 😉

**🎁 ᲩᲕᲔᲜ ᲕᲘᲗᲐᲛᲐᲨᲔᲑᲗ ᲑᲘᲚᲔᲗᲔᲑᲡ ᲯᲐᲡᲢᲘᲜ ᲢᲘᲛᲑᲔᲠᲚᲔᲘᲙᲖᲔ**

55 ათასივე ბილეთი რამდენიმე საათში გაიყიდა, მაგრამ წყვილის ყიდვა მოვახერხეთ და ახლა აბონენტებს შორის ვთამაშობთ!

🤩 **ორი იღბლიანი შეძლებს თბილისში კონცერტზე დასწრებას 23 ივლისს — უფასოდ!**

**სად და როგორ მივიღოთ მონაწილეობა:**
🔘Telegram-ში  † [**აქ**] (https://t.me/around_ge/346)
🔘Instagram-ზე † [**აქ**] (https://www.instagram.com/p/DJgTYdXCXG6/)
__ ყველა პირობა პოსტებში ბმულების საშუალებით__

წარმატებები 😉

**🎁 РАЗЫГРЫВАЕМ БИЛЕТЫ НА ДЖАСТИНА ТИМБЕРЛЕЙКА**

Все 55 тыс. билетов были раскуплены за считанные часы, но мы успели купить пару и теперь разыгрываем их среди подписчиков!

🤩 **Два счастливчика смогут попасть на концерт в Тбилиси 23 июля — бесплатно!**

**Где и как принять участие:**
🔘В Telegram ➡️ [**ЗДЕСЬ**](https://t.me/around_ge/346)
🔘В Instagram ➡️ [**ЗДЕСЬ**](https://www.instagram.com/p/DJgTYdXCXG6/)
__Все условия в постах по ссылкам__

Удачи 😉

❌ **Unauthorized objects are being removed from the streets of Batumi**

The municipal inspectorate is working to dismantle and clean buildings that are ownerless and installed without appropriate permission.

We remind you that earlier some owners of pavilions on Batumi Boulevard complained that they were not warned about the demolition, and their property was damaged (more details ➡️ [here](https://t.me/mybatumi_info/8468)).

🎁[Timberlake Ticket Draw](https://t.me/ads_ge/10634)
**Subscribe ****📱**** ****@mybatumi_info**

❌ ** ბათუმის ქუჩებიდან უნებართვო ობიექტები ამოღებულია**

მუნიციპალური ინსპექცია მუშაობს უპატრონო და შესაბამისი ნებართვის გარეშე დამონტაჟებული შენობების დემონტაჟსა და დასუფთავებაზე.

შეგახსენებთ, რომ ადრე ბათუმის ბულვარზე მდებარე პავილიონების ზოგიერთი მფლობელი ჩიოდა, რომ ისინი არ იყვნენ გაფრთხილებული დანგრევის შესახებ და მათი ქონება დაზიანდა (დაწვრილებით †️ [აქ](https://t.me/mybatumi_info/8468)).

🎁[ტიმბერლეიკის ბილეთების გათამაშება] (https://t.me/ads_ge/10634)
**გამოწერა ****📱*****@mybatumi_info**

❌ **Несанкционированные объекты убирают с улиц Батуми**

Муниципальная инспекция ведёт работу по демонтажу и уборке бесхозных и установленных без соответствующего разрешения построек.

Напоминаем, что ранее некоторые владельцы павильонов на Батумском бульваре пожаловались, что они не были предупреждены о сносе, а их имущество было повреждено (подробнее ➡️ [здесь](https://t.me/mybatumi_info/8468)).

🎁[Розыгрыш билетов на Тимберлейка](https://t.me/ads_ge/10634)
**Подпишись ****📱**** ****@mybatumi_info**